2011年2月28日月曜日

【蕃山】BANZAN

今日は栗生中コースから蕃山目指してトレイルランしてきました!
先週は山岸コースからの西風蕃山→蕃山→大梅寺の三時間弱でしたが・・ 
 今回は2時間弱・・
 
今日は誰も入山していなくて,,新雪ハイク満喫!!
雪山を独り占め出来た贅沢な時間でした。。

【訓練】training

今日は定休日…そして雪…だから早朝から自主トレ中(^-^)v
It requires daily practice to make progress in something.

2011年2月27日日曜日

【卒業式】

嬉しい御来店///☆。。mixiコミュから……気合いっぱいの【某高校】の卒業証書授与代表の生徒さんで~す!!!!!
御来店誠にありがとうございました!!


2011年2月25日金曜日

【巻髪】curls of hair

今月初めに・・・ブレイズで来店したゲストの
カールをメンテナンスしました!!
curl one' s braid hair

2011年2月21日月曜日

【西風蕃山】

今日もいつもの蕃山に!!
残雪やら泥でぬかったりで,,,,【トレイルマラソン】のつもりが・・・・トレッキングになりました。。。
   



 キツツキの突いた穴発見!!
 頂上からは・・
 【七つ森】も!!【後白髪山】と【船形山】も!!
 【太白山】も自宅も見える!!


仙台に生まれて「良がった!!」「良がった!!」

2011年2月16日水曜日

2011年2月15日火曜日

【蔵王】ZAO

久しぶりの・・山形蔵王は最高でした//☆。
HISAちゃん、YUKIJI、MARIちゃん、カネコン,,お世話になりました!

2011年2月10日木曜日

2011年2月8日火曜日

【健在】sam is still thriving.

最近仙台の特殊系は下火かなぁ〜
BLACK HAIR is not very popular any longer.
That simply cannot be.
いや,,,,,,,,お洒落人は【健在】です。。
sam is still thriving.

Well, do you like it?

【幸運】lucky

ノートパソコンGet!!!
AndroidLISMO専用で〜〜す//☆。。
60GB→500GBにHDの容量UPしました!!
I got a PC from friends of long standing.

60GB→500GB/HD capacity UP!!

2011年2月7日月曜日

【散策】stroll

ウサギ探しに、、家の前の蕃山を・・一人歩き。。
run around looking for a hare

山は最高

go out in the cool mountain air

【-2℃】It's unbearably cold.

【山頂】The mountaintop

【仙台湾】the port of SENDAI

2011年2月6日日曜日

【有望】promising

 She is a promising young girl

 小学校4年生の彼女・・

時代に負けてなさそうだし・お洒落に興味の無い・・あなた!!! 

「気をつけた方がいいかもよ

schoolgirl not the type to be outdone, so you'd better be careful.


2011年2月3日木曜日

【節分】the day before the beginning of spring

「福はうちぃ〜〜〜////☆」。。VV
This special ritual is called mamemaki・・・。。
It is usually performed by the TOSHIOTOKO  of the household.

2011年2月1日火曜日

【如月】February/2月

草木の芽が張り出すといわれた,,,,,,如月(kisaragi)ですね。。
しかし・・今朝の雪には驚きでした!!・・
He is full of drive.